（再）保険会社は、2014年中にOwn Riskのフォワード・ルッキング評価を準備するよう求められるでしょう。これは、一部の会社はすでにこの分野の経験があるかもしれませんが、全ての保険会社に対する新しい要件です。本紙は、こうした評価を行う際に乗り越えるべき主な課題のいくつかを概説するものです。